The Pirate Book
Nicolas Maigret & Maria Roszkowska & Jota Izquierdo & Christopher Kirkley & Marie Lechner & Pedro Mizukami & Ernesto Oroza & Clément Renaud & Ishita Tiwary & Ernesto Van der Sar & Michaël Zumstein
Language: English
Publisher: Pavillon Vendôme
Published: Jan 15, 2015
Description:
[EN]
The Pirate Book offers a broad view on media piracy as well as a variety of comparative perspectives on recent issues and historical facts regarding piracy. It contains a compilation of texts on grassroots situations whose stories describe strategies developed to share, distribute and experience cultural content outside of the confines of local economies, politics or laws.
Order a printed copy B&W: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html
Order a printed copy Colour: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html
These stories recount the experiences of individuals from India, Cuba, Brazil, Mexico, Mali and China. The book is structured in four parts and begins with a collection of stories on piracy dating back to the invention of the printing press and expanding to broader issues (historical and modern antipiracy technologies, geographically specific issues, as well as the rules of the Warez scene, its charters, structure and visual culture…).
Edited by Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Contributors: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Design: Maria Roszkowska Proofreading: Philip Jan Nagel Translation: Themba Bhebhe Published by Aksioma, Ljubljana Produced with: Pavillon Vendôme, Clichy
[FR]
The Pirate Book offre une perspective étendue sur le piratage numérique, tout comme une variété de perspectives comparatives sur des cas récents et des faits historiques liés au piratage. Elle présente une compilation de textes sur des situations ‘grassroots’, dont les récits décrivent les stratégies développées pour partager, distribuer et expérimenter des contenus culturels en dehors des limites économiques, politiques ou légales.
Commandez un exemplaire imprimé N&B : http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html
Commandez un exemplaire imprimé Couleur : http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html
Ces récits racontent les expériences d’individus en Inde, au Cuba, au Brésil, au Mexique, à Mali et en Chine. Le livre se décline en quatre parties, dont la première est une collection d’histoires autour du piratage qui remontent à l’invention de l’imprimerie et s’étendent à des sujets plus larges (les technologies d’antipiratage historiques et modernes, des cas géographiques spécifiques, la règlementation de la scène de Warez, ses chartes, sa culture structurelle et visuelle…).
Edité par: Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Contributeurs: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Mise-en-page: Maria Roszkowska Relecture: Philip Jan Nagel Traduction: Themba Bhebhe Publié par: Aksioma, Ljubljana Produit avec: Pavillon Vendôme, Clichy
[NL]
The Pirate Book biedt een brede kijk op media-piraterij. Het ontwikkelt een reeks vergelijkende standpunten op recente situaties en historische feiten van piraterij. Aan de hand van verhalen van grassroots-momenten worden strategieën beschreven die ontwikkeld werden om cutluur te kunnen delen, verspreiden en ervaren, buiten de grenzen van lokale economie, politiek en wetgeving om.
Bestel een gedrukt exemplaar Z&W: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html
Bestel een gedrukt exemplaar Kleur: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html
De verhalen vertellen ervaringen van mensen uit Indië, Cuba, Brazilië, Mexico, Mali en China. Het book is opgedeeld in vier delen. Het eerste deel is een verzameling piraterij-verhalen, die teruggaan naar de uitvinding van de boekdrukkunst en vervolgens uitwijden naar bredere onderwerpen (ouden en moderne anti-piraterijtechnieken, specifieke geografische gevallen, de regels van de Warez scène, hun charters, structurele en visuele cultuur…).
Redactie: Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Bijdragen: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Lay-out: Maria Roszkowska Eindredactie: Philip Jan Nagel Vertaling: Themba Bhebhe Uitgegeven door: Aksioma, Ljubljana In samenwerking met: Pavillon Vendôme, Clichy