[EN]

The SPLINT Cards is a card deck game designed to help collective imagination for speculative, intersectionally feminist and libre technologies from/for the future. This game was inspired by The Oracle for Transfeminist Technologies, which incited Constant to make-up its own version of the game.

SPLINT (Speculative Libre Intersectional Technologies) is a term invented to signal Constant's commitment to answer the question: What could/should free and intersectional technologies do? More specifically, what kinds of devices and practices could address and counteract the systemic discriminations, oppressions and exclusions at play in today's technologies? SPLINT explores the potential of technology for artistic practice and vice versa, at the intersection of intersectional feminism and open source software. SPLINT investigates the discriminations and structural problems inherent in technology, and nurtures the imagination and imaginative capacity of techno-realities that can contribute to an open, experimental and equitable digital art field.

Make your own deck
1. Print pdf – choose the double sided (this one!) or single sided file. They are both black and white.
2. Cut off the top field of text on the marks - this is your instruction booklet.
3. Cut the rest of the paper stack into 6.
4. Done!

[FR]

Les cartes SPLINT sont un jeu de cartes conçu pour favoriser l'imagination collective en matière de technologies spéculatives, intersectionnellement féministes et libres du/pour le futur. Ce jeu a été inspiré par The Oracle for Transfeminist Technologies, qui a incité Constant à créer sa propre version du jeu.

SPLINT (Speculative Libre Intersectional Technologies) est un terme inventé pour signaler l'engagement de Constant à répondre à la question : Que pourraient/devraient faire les technologies libres et intersectionnelles ? Plus précisément, quels types de dispositifs et de pratiques pourraient aborder et contrecarrer les discriminations systémiques, les oppressions et les exclusions en jeu dans les technologies d'aujourd'hui ? SPLINT explore le potentiel de la technologie pour la pratique artistique et vice versa, à l'intersection du féminisme intersectionnel et des logiciels libres. SPLINT étudie les discriminations et les problèmes structurels inhérents à la technologie, et nourrit l'imagination et la capacité imaginative des techno-réalités qui peuvent contribuer à un champ artistique numérique ouvert, expérimental et équitable.

Fabriquez votre propre paquet
1. Imprimez le pdf - choisissez le ficher recto-verso (celui-ci !) ou le fichier recto. Ils sont tous deux en noir et blanc.
2. Coupez la partie supérieure du texte sur les marques - c'est votre livret d'instructions.
3. Coupez le reste de la pile de papier en 6.
4. C'est fait !

[NL]

De SPLINT Cards is een kaartspel dat is ontworpen om de collectieve verbeelding te helpen voor speculatieve, intersectioneel feministische en vrije technologieën van/voor de toekomst. Dit spel is geïnspireerd op The Oracle for Transfeminist Technologies, dat Constant aanzette tot het maken van een eigen versie van het spel.

SPLINT (Speculative Libre Intersectional Technologies) is een term die is uitgevonden om Constant's betrokkenheid bij het beantwoorden van de vraag aan te geven: Wat zouden vrije en intersectionele technologieën kunnen/moeten doen? Meer specifiek, wat voor soort apparaten en praktijken zouden de systemische discriminaties, onderdrukkingen en uitsluitingen die een rol spelen in de hedendaagse technologieën kunnen aanpakken en tegengaan? SPLINT onderzoekt het potentieel van technologie voor artistieke praktijken en vice versa, op het snijvlak van intersectioneel feminisme en open source software. SPLINT onderzoekt de discriminaties en structurele problemen die inherent zijn aan technologie en voedt de verbeelding en het verbeeldingsvermogen van technorealiteiten die kunnen bijdragen aan een open, experimenteel en rechtvaardig digitaal kunstveld.

Maak je eigen deck
1. Print pdf - kies het dubbelzijdige (deze!) of enkelzijdige bestand. Ze zijn allebei zwart-wit.
2. Knip het bovenste tekstveld van de markeringen af - dit is je instructieboekje.
3. Knip de rest van de papierstapel in 6.
4. Klaar!