[en]

A Traversal Network of Feminist Servers (ATNOFS) was a project initiated by Varia, Hypha, Lurk, esc medien kunst lab, Feminist Hack Meetings  and Constant. It took place throughout the year 2022 in six diferent European locations, across various internet cables and with a small local server named rosa.

ATNOFS was a collaborative project formed around intersectional, feminist, ecological servers whose communities travelled between each other to share and extend their knowledges through live gatherings. ATNOFS argued that such plaforms and tools are necessary to navigate our communications and cultural growth beyond the current media oligopolies, and democratise cultural and political expression outside obscure, bureaucratic algorithms and advertising monetisation.

After a litle more than a year of many virtual and physical meetings filled with conversations, experimentations, collective writing, chit-chat and shared meals, the project was wrapped up in the form of this publication.

More info: https://atnofs.constantvzw.org/

With the support of: European Cultural Foundation

[fr]

A Traversal Network of Feminist Servers (ATNOFS) était un projet initié par Varia, Hypha, Lurk, esc medien kunst lab, Feminist Hack Meetings et Constant. Il s'est déroulé tout au long de l'année 2022 dans six lieux européens différents, à travers divers câbles Internet et avec un petit serveur local nommé rosa.

ATNOFS était un projet collaboratif autour de serveurs intersectionnels, féministes et écologiques dont les communautés voyageaient entre elles pour partager et étendre leurs connaissances par le biais de rassemblements en direct. ATNOFS soutenait que de telles plateformes et de tels outils sont nécessaires pour naviguer dans nos communications et notre croissance culturelle au-delà des oligopoles médiatiques actuels, et pour démocratiser l'expression culturelle et politique en dehors de l'obscurité bureaucratique et de la monétisation publicitaire.

Après un peu plus d'un an de réunions virtuelles et physiques remplies de conversations, d'expérimentations, d'écriture collective, de bavardages et de repas partagés, le projet s'est achève sous la forme de cette publication.

Plus d'infos: https://atnofs.constantvzw.org/

Avec le soutien de : Fondation européenne de la culture

[nl]

A Traversal Network of Feminist Servers (ATNOFS) was een project die werdt geïnitieerd door Varia, Hypha, Lurk, esc medien kunst lab, Feminist Hack Meetings en Constant. Het vond plaats gedurende het jaar 2022 op zes verschillende Europese locaties, via verschillende internetkabels en met een kleine lokale server genaamd rosa.

ATNOFS was een samenwerkingsproject rond intersectionele, feministische, ecologische servers waarvan de gemeenschappen tussen elkaar reisden om hun kennis te delen en uit te breiden door middel van live bijeenkomsten. ATNOFS stelde dat dergelijke vormen en gereedschappen nodig zijn om onze communicatie en culturele groei voorbij de huidige mediaoligopolies te navigeren en culturele en politieke expressie te democratiseren buiten de obscure bureaucratische algoritmen en het reclamegeld.

Na iets meer dan een jaar van vele virtuele en fysieke ontmoetingen vol gesprekken, experimenten, collectief schrijven, kletsen en gezamenlijke maaltijden, werd het project afgerond in de vorm van deze publicatie.

Meer infos: https://atnofs.constantvzw.org/

Met de steun van : Europese Culturele Stichting