Constant Padology

Constant Padology

Martino Morandi

Book 6 of March

Taal: Engels

Gepubliceerd: 1 jan. 2023

Beschrijving:

[EN]

The article Constant Padology focuses on an essential component of Constant’s tool-ecology, a simple piece of software that has permeated most activities and practices, from internal organization, to collective writing situations and publishing efforts: Etherpad.

"Constant’s Etherpad-lite installation has been a technical companion for nearly ten years now, and is a fundamental tool in our daily practices. This essay annotates the aspects of the software that make it versatile and the different roles it fulfills, that altogether describe the type of chosen technological horizon that we try to foster in our practices."

This article is written by Martino Morandi and is the last one of a series of six that MARCH, journal of art & strategy, invited Constant to publish in the context of the journal’s first long term inquiry Publishing As Protocol.

[FR]

L’article Constant Padology s’intéresse à un élément essentiel de l’écologie des outils de Constant, un simple logiciel qui a infiltré la plupart des activités et des pratiques, que ce soit l’organisation interne, les situations d’écriture collective ou les projets de publication : Etherpad.

"L'installation Etherpad-lite de Constant est un compagnon technique depuis près de dix ans maintenant, et un outil fondamental dans nos pratiques quotidiennes. Cet essai annote les aspects du logiciel qui le rendent polyvalent et les différents rôles qu'il remplit, qui, ensemble, décrivent le type d'horizon technologique choisi que nous essayons d'encourager dans nos pratiques."

 

Cet article est écrit par Martino Morandi et est le dernier d’une série de six que MARCH a invité Constant à publier dans le cadre de la première enquête à long terme du journal, Publishing As Protocol.

[NL]

Het artikel Constant Padology focust op een essentieel onderdeel van de gereedschaps-ecologie van Constant: Etherpad. Het is een eenvoudige software die tot in bijna al onze activiteiten en praktijken doorgedrongen is; van interne organisatie tot collectieve schrijfsituaties en publicatiewerk.

"De Etherpad-lite installatie van Constant is sinds tien jaar onze technische compagnon en het is een fundamentele tool in ons dagelijks werk. Dit essay omschrijft de veelzijdige aspecten van de software en de verschillende rollen die het opneemt. Het artikel schetst daarmee de technologische horizonten die we nastreven binnen de praktijken van Constant."

Het artikel wordt geschreven door Martino Morandi en het is de laatste in een serie van zes die Constant publiceerde op uitnodiging van MARCH, journal of art & strategy, in de context van het eerste lange termijn onderzoek van het journaal: Publishing As Protocol.