Are You Being Served? (notebooks)

2015

Are You Being Served? (notebooks)

Marloes de Valk & Madeleine Aktipy & Anne Laforet & An Mertens & Michaela Lakova & Reni Hofmüller & Femke Snelting & Open Source Publishing & Stephanie Vilayphiou & Eric Schrijver

Description:

[EN]

Are You Being Served? is a collective notebook that reflects the last edition of the meetingdays Verbindingen/Jonctions in December 2013.
 
Printed copy: 15€ (excl shipping costs) Interested to order a copy? Please email info@constantvzw.org

During this edition, we invited a team of ’dedicated notetakers’ to document the workshops and lectures using the collective platform Etherpad. The 14th edition of Verbindingen/Jonctions was dedicated to a feminist review of mesh- cloud- autonomous- and D.I.Y. servers during four intense meetingdays mixing lectures, screenings, performances, discussions and workshops.

Program: http://vj14.constantvzw.org/r/about

More info: http://areyoubeingserved.constantvzw.org

This collective publication was realised by the team of 'dedicated notetakers': Marloes De Valk, Madeleine Aktipy, Anne Laforet, An Mertens; with the joyful support of Michaela Lakova, Reni Hofmüller and Femke Snelting. The design and the collective tool Ethertoff were provided by Open Source Publishing: Stephanie Vilayphiou and Eric Schrijver. The perfect work environment for this was offered by De Pianofabriek KWP.

[FR]

Are You Being Served? est un carnet collectif réalisé lors de l’édition finale des journées de rencontre Verbindingen/Jonctions en décembre 2013.

Exemplaire imprimé : 15€ (excl frais de livraison) Envie de commander un exemplaire? Merci d’envoyer un e-mail à info@constantvzw.org

Lors de cette éditio,n nous avons invité une équipe de ‘preneurs de notes dévoués’ afin de documenter collectivement les ateliers et les conférences avec la plateforme Etherpad. Verbindingen/Jonctions offrait pour cette quatorizème édition une perspective féministe des ‘services’ fournis par les serveurs. Bienvenu-e-s pour quatre jours intenses de conférences, projections, performances, discussions et ateliers.

Programme : http://vj14.constantvzw.org/r/about

Plus d'infos : http://areyoubeingserved.constantvzw.org

Cette publication collective est réalisée par l’équipe de preneurs de notes suivante: Marloes De Valk, Madeleine Aktipy, Anne Laforet, An Mertens; avec le soutien joyeux de Michaela Lakova, Reni Hofmüller et Femke Snelting. La mise-en-page et l’outil collectif Ethertoff sont de la part de Open Source Publishing: Stephanie Vilayphiou et Eric Schrijver. L’environnement de travail approprié nous a été offert par De Pianofabriek KWP.

[NL]

Are You Being Served? is een collectief notaboek naar aanleiding van de allerlaatste editie van de ontmoetingsdagen Verbindingen/Jonctions in december 2013, waarbij een team van ’toegewijde verslaggevers’ live nota’s nam van de workshops en lezingen via Etherpad.

Gedrukt exemplaar: 15€ (excl verzendingskosten) Zin om een exemplaar te bestellen? Stuur dan een email naar info@constantvzw.org

Tijdens de allerlaatste editie van de ontmoetingsdagen Verbindingen/Jonctions in december 2013 nodigden we een team van ’toegewijde verslaggevers’ uit om live nota’s te nemen van de workshops en lezingen. In de 14de aflevering van Verbindingen/Jonctions stelde Constant een   feministische kijk op servertechnologie centraal. Of je nu Cloud, Autonoom, of DIY bent, je bent van harte welkom op deze vier intense ontmoetingsdagen die je een mix van screenings, werksessies, performances, discussies en lezingen bieden.

Programma: http://vj14.constantvzw.org/r/about

Meer info: http://areyoubeingserved.constantvzw.org

Die documentatie werd verwerkt tot een heuse collectieve publicatie. ’Are You Being Served’ is een realisatie van de verslaggeefsters, Marloes De Valk, Madeleine Aktipy, Anne Laforet, An Mertens; met de enthousiaste steun van Michaela Lakova, Reni Hofmüller en Femke Snelting. Het ontwerp en de collectieve tool Ethertoff zijn van de hand van Open Source Publishing: Stephanie Vilayphiou en Eric Schrijver. De ideale werkomgeving hiervoor werd ons aangeboden door De Pianofabriek KWP.

 

Conversations

2015

Conversations

Agnes Bewer & Alexandre Leray & An Mertens & Andreas Vox & Asheesh Laroia & Carla Boserman & Christina Clar & Chris Lilley & Christoph Haag & Claire Williams & Cornelia Sollfrank & Dave Crossland & Denis Jacquery & Dmytri Kleiner & Eleanor Greenhalgh & Eric Schrijver & Evan Roth & Femke Snelting & Franziska Kleiner & George Williams & Gijs de Heij & Harrisson & Ivan Monroy Lopez & John Haltiwanger & John Colenbrander & Juliane De Moerlooze & Julien Deswaef & Larisa Blazic & Ludivine Loiseau & Manuel Schmalstieg & Matthew Fuller & Michael Murtaugh & Michael Terry & Michele Walther & Miguel Arana Catania & momo3010 & Nicolas Malevé & Pedro Amado & Peter Westenberg & Pierre Huyghebaert & Pierre Marchand & Sarah Magnan & Stéphanie Vilayphiou & Tom Lechner & Urantsetseg Ulziikhuu & Xavier Klein

Description:

[EN]

Publication of an extensive collection of conversations between developers and designers involved in the wider ecosystem of Libre Graphics. Speaking to each other about tools for typography, lay-out and image processing they render a portrait of a community gradually understanding the interdependencies between Free Software and design.

Printed copy: 15€ (excl shipping costs) Interested to order a copy? Please email info@constantvzw.org

# sold out

Conversations was edited by Femke Snelting in collaboration with Christoph Haag.

With: Agnes Bewer, Alexandre Leray, An Mertens, Andreas Vox, Asheesh Laroia, Carla Boserman, Christina Clar, Chris Lilley, Christoph Haag, Claire Williams, Cornelia Sollfrank, Dave Crossland, Denis Jacquery, Dmytri Kleiner, Eleanor Greenhalgh, Eric Schrijver, Evan Roth, Femke Snelting, Franziska Kleiner, George Williams, Gijs de Heij, Harrisson, Ivan Monroy Lopez, John Haltiwanger, John Colenbrander, Juliane De Moerlooze, Julien Deswaef, Larisa Blazic, Ludivine Loiseau, Manuel Schmalstieg, Matthew Fuller, Michael Murtaugh, Michael Terry, Michele Walther, Miguel Arana Catania, momo3010, Nicolas Malevé, Pedro Amado, Peter Westenberg, Pierre Huyghebaert, Pierre Marchand, Sarah Magnan, Stéphanie Vilayphiou, Tom Lechner, Urantsetseg Ulziikhuu, Xavier Klein.

[FR]

La publication d’une collection de conversations entre des développeurs et des artistes et graphistes impliqués dans l’écosystème du ’Libre Graphics’. Lors de discussions autour d’outils pour la typographie, de la mise en page et de l’image, ils tracent le portrait d’une communauté qui comprend progressivement les interdépendances entre les logiciels libres et le design.

Exemplaire imprimé : 15€ (excl frais de livraison) Envie de commander un exemplaire ? Merci d’envoyer un e-mail à info@constantvzw.org

# sold out

Conversations a été édité par Femke Snelting en collaboration avec Christoph Haag.

Avec : Agnes Bewer, Alexandre Leray, An Mertens, Andreas Vox, Asheesh Laroia, Carla Boserman, Christina Clar, Chris Lilley, Christoph Haag, Claire Williams, Cornelia Sollfrank, Dave Crossland, Denis Jacquery, Dmytri Kleiner, Eleanor Greenhalgh, Eric Schrijver, Evan Roth, Femke Snelting, Franziska Kleiner, George Williams, Gijs de Heij, Harrisson, Ivan Monroy Lopez, John Haltiwanger, John Colenbrander, Juliane De Moerlooze, Julien Deswaef, Larisa Blazic, Ludivine Loiseau, Manuel Schmalstieg, Matthew Fuller, Michael Murtaugh, Michael Terry, Michele Walther, Miguel Arana Catania, momo3010, Nicolas Malevé, Pedro Amado, Peter Westenberg, Pierre Huyghebaert, Pierre Marchand, Sarah Magnan, Stéphanie Vilayphiou, Tom Lechner, Urantsetseg Ulziikhuu, Xavier Klein.

[NL]

Publicatie van een uitgebreide verzameling gesprekken tussen ontwikkelaars en ontwerpers die betrokken zijn bij het bredere ecosysteem van ’Libre Graphics’. Terwijl ze met elkaar spreken over digitale gereedschappen voor typografie, lay-out en beeldbewerking, schetsen ze een portret van een gemeenschap die geleidelijk aan inzicht krijgt in de wederkerige relaties tussen Vrije Software en design.

Gedrukt exemplaar: 15€ (excl. verzendingskosten) Zin om een exemplaar te bestellen? Stuur dan een email naar info@constantvzw.org

# sold out

Conversations werd geredigeerd door Femke Snelting in samenwerking met Christoph Haag.

Met: Agnes Bewer, Alexandre Leray, An Mertens, Andreas Vox, Asheesh Laroia, Carla Boserman, Christina Clar, Chris Lilley, Christoph Haag, Claire Williams, Cornelia Sollfrank, Dave Crossland, Denis Jacquery, Dmytri Kleiner, Eleanor Greenhalgh, Eric Schrijver, Evan Roth, Femke Snelting, Franziska Kleiner, George Williams, Gijs de Heij, Harrisson, Ivan Monroy Lopez, John Haltiwanger, John Colenbrander, Juliane De Moerlooze, Julien Deswaef, Larisa Blazic, Ludivine Loiseau, Manuel Schmalstieg, Matthew Fuller, Michael Murtaugh, Michael Terry, Michele Walther, Miguel Arana Catania, momo3010, Nicolas Malevé, Pedro Amado, Peter Westenberg, Pierre Huyghebaert, Pierre Marchand, Sarah Magnan, Stéphanie Vilayphiou, Tom Lechner, Urantsetseg Ulziikhuu, Xavier Klein.

Iterations

2020

Iterations

Kym Ward & Behuki & common ground & Rica Rickson & Collective Conditions & Spideralex & Manetta Berends & jara rocha

Iterations (1)

Description:

Printed copy: 10€ (excl shipping costs) Order a physical copy by sending an email to info@constantvzw.org

With contributions by: Kym Ward, Behuki, common ground, Rica Rickson, Collective Conditions, spideralex. An insert booklet invites the reader to engage in a practice of ’X-dexing’ to discover and process transversal content.

Editors: Jara Rocha and Manetta Berends Design: Manetta Berends

Iterations was a project by Constant, Hangar, esc MKL

More info:

https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

[FR]

Itérations était une série de résidences, d’expositions, de réunions de recherche et d’échanges artistiques visant à étudier l’avenir de la collaboration artistique dans des contextes numériques. Itérations est maintenant aussi une publication qui propose et inspire de nouveaux concepts et de nouvelles ouvertures pour des œuvres encore à développer.

Exemplaire imprimé : 10€ (excl frais de livraison) Achetez un exemplaire imprimé en envoyant un e-mail à info@constantvzw.org

Avec les contributions de : Kym Ward, Behuki, Common Ground, Rica Rickson, Collective Conditions, spideralex. Un livret d’insertion invite le lecteur à s’engager dans une pratique de “X-dexing”, un outil pour pour découvrir et traiter des contenus de façon transversale.

Rédactrices : Jara Rocha et Manetta Berends Conception graphique : Manetta Berends

Itérations était un projet de Constant, Hangar, esc MKL

Plus d’infos :

https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

[NL]

Iteraties was een serie residenties, tentoonstellingen, onderzoeksmeetings en artistieke uitwisselingen gewijd aan de toekomst van artistieke samenwerking in digitale genetwerkte contexten. Iteraties is nu ook een publicatie die nieuwe concepten voorstelt en inspiratie geeft aan nog te ontwikkelen toekomstig werk.

Gedrukt exemplaar: 10€ (excl verzendingskosten) Zin in een exemplaar? Stuur dan een e-mail naar info@constantvzw.org

Met bijdragen van: Kym Ward, Behuki, common ground, Rica Rickson, Collective Conditions, spideralex. Een bijgesloten brochure nodigt de lezer uit voor een ’X-dexing’ kruiselingse lezing van het boek, om transversale content te ontdekken en genereren.

Redactie: Jara Rocha and Manetta Berends Ontwerp: Manetta Berends

Iteraties was een project van Constant, Hangar, esc MKL

Meer info:

https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

 

Iterations X-Dex

2020

Iterations X-Dex

Kym Ward & Behuki & common ground & Rica Rickson & Collective Conditions & Spideralex & Manetta Berends & jara rocha

Iterations (2)

Description:

This publication aims to create openings and inspire new concepts for work yet to be developed. As a vessel it is filled with hybrid content that can be unpacked and remixed. Inside this book, contributions of some participants from the past and Iterators from the future coincide in a joint effort to transport ideas to persons and contexts that are yet unknown to us. As such this  publication could be read as an Iteration in itself.

The contributions are related to approaches, attitudes, positions that emerged from the Iterations project. Manetta Berends & Jara Rocha created a set of descriptions of common threads that were called ‘handles’, and invited each contributor to respond to one of them. During the ‘editorial sprint’ to process the material, scores were produced that allowed for a transversal reading of the contributions. This practice was named ‘x-dexing’.

More info: https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

[FR]

Ce livret est une annexe de la publication Itérations.

La version papier peut être achetée avec la publication principale Itérations.

Cette publication vise à créer des ouvertures et à inspirer de nouveaux concepts pour des projets encore à développer. Comme un vaisseau, elle est remplie d'un contenu hybride qui peut être déballé et remixé. À l'intérieur de ce livre, les contributions de certains participant.e.s du passé et des itérateur.trice.s du futur coïncident dans un effort commun pour transporter des idées vers des personnes et des contextes qui nous sont encore inconnus. En tant que telle, cette publication pourrait être lue comme une itération en soi.

Les contributions sont liées à des approches, des attitudes, des positions qui ont émergé du projet Itérations. Manetta Berends et Jara Rocha ont créé une série de descriptions de fils conducteurs, appelées "poignées", et ont invité chaque contributeur.trice à répondre à l'une d'entre elles. Pendant le "sprint éditorial" destiné à traiter le matériel, des notes ont été produites pour permettre une lecture transversale des contributions. Cette pratique a été baptisée "x-dexing".

Plus d'informations : https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

[NL]

Dit boekje is een bijlage van de publicatie Iteraties.

Het papieren exemplaar kan samen met de hoofdpublicatie Iteraties worden aangeschaft.

Deze publicatie is bedoeld om openingen te creëren en nieuwe concepten te inspireren voor werk dat nog ontwikkeld moet worden. Als een vat is het gevuld met hybride inhoud die kan worden uitgepakt en opnieuw gemixt. In dit boek vallen bijdragen van enkele deelnemers uit het verleden en Iterators uit de toekomst samen in een gezamenlijke poging om ideeën te transporteren naar personen en contexten die voor ons nog onbekend zijn. Als zodanig zou deze publicatie gelezen kunnen worden als een Iteratie op zich.

De bijdragen hebben betrekking op benaderingen, houdingen en posities die uit het Iterations-project naar voren zijn gekomen. Manetta Berends & Jara Rocha creëerden een reeks beschrijvingen van gemeenschappelijke thema's die 'handvatten' werden genoemd, en nodigden elke bijdrager uit om op een ervan te reageren. Tijdens de 'redactionele sprint' om het materiaal te verwerken, werden scores geproduceerd die een transversale lezing van de bijdragen mogelijk maakten. Deze praktijk werd 'x-dexing' genoemd.

Meer informatie: https://constantvzw.org/site/Iteraties-Iterations-Iterations.html

The Techno-Galactic Guide to Software Observation

2018

The Techno-Galactic Guide to Software Observation

Carlin Wing & Martino Morandi & Peggy Pierrot & Anita Burato & Christoph Haag & Michael Murtaugh & Femke Snelting & Seda Gürses

Description:

[EN]

The Techno-Galactic Guide to Software Observation gathers methods from the Techno-Galactic Software Observatory, a worksession that took place in June 2017. The guide was collectively edited by Carlin Wing, Martino Morandi, Peggy Pierrot, Anita Burato, Christoph Haag, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses and designed by Christoph Haag.

Sources: https://gitlab.constantvzw.org/ch/observatory.guide

Printed copy: 5€ (excl delivery) Interested to order your copy? Please email info@constantvzw.org

# second print run coming soon!!!

“The Techno-Galactic Guide to Software Observation is the obsessive fantasy of optimization turned on its head and stuck to the ceiling of a self-reflecting elevator. It is the ultimate book, with almost 300 pages of dos and don’ts, of forgotten histories and un-inevitable futures, of mindful agile actions and improvisational service architectures, of any and all things that you can and cannot imagine needing in a techno-galaxy.” ☆☆☆☆☆☆

Compiled by: Peggy Pierrot, Martino Morandi, Anita Burato, Christoph Haag, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses Contributors: Manetta Berends, Željko Blace, Larisa Blazic, Freyja van den Boom, Anna Carvalho, Loup Cellard, Joana Chicau, Cristina Cochior, Pieter Heremans, Joak aka Joseph Knierzinger, Jogi Hofmüller, Becky Kazansky, Anne Laforet, Ricardo Lafuente, Michaela Lakova, Hans Lammerant, Silvio Lorusso, Mia Melvaer, An Mertens, Lidia Pereira, Donatella Portoghese, Luis Rodil-Fernandez, Natacha Roussel, Andrea di Serego Alighieri, Lonneke van der Velden, Ruben van de Ven, Kym Ward, Wendy Van Wynsberghe and Peter Westenberg.

More info: http://constantvzw.org/site/-The-Technogalactic-Software-Observatory-.html

[FR]

Le Guide Techno-Galactique de l'Observation des Logiciels rassemble des méthodes issues de l'Observatoire Techno-Galactique des Logiciels, une session de travail qui s'est déroulée en juin 2017. Le guide a été édité collectivement par Carlin Wing, Martino Morandi, Peggy Pierrot, Anita Burato, Christoph Haag, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses et conçu par Christoph Haag.

Sources: https://gitlab.constantvzw.org/ch/observatory.guide

Exemplaire imprimé : 5€ (plus les frais de livraison) Envie de commander un exemplaire? Merci d’envoyer un e-mail à info@constantvzw.org

# deuxième tirage bientôt disponible

“Le Guide Techno-Galactique de l’Observation du Logiciel est le fantasme obsessionnel de l’optimisation tourné sur sa tête et collé au plafond d’un ascenseur auto-réfléchissant. C’est le livre ultime, avec près de 300 pages de choses à faire et à ne pas faire, d’histoires oubliées et d’avenirs fatidiques, certains,prédéterminés , d’actes subtiles et la mise en place de services improvisés, de toutes les choses que vous pouvez et ne pouvez pas vous imaginer dans une techno-galaxie.” ☆☆☆☆☆☆

Edité par: Peggy Pierrot, Martino Morandi, Anita Burato, Christoph Haag, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses Avec des contributions de: Manetta Berends, Željko Blace, Larisa Blazic, Freyja van den Boom, Anna Carvalho, Loup Cellard, Joana Chicau, Cristina Cochior, Pieter Heremans, Joak aka Joseph Knierzinger, Jogi Hofmüller, Becky Kazansky, Anne Laforet, Ricardo Lafuente, Michaela Lakova, Hans Lammerant, Silvio Lorusso, Mia Melvaer, An Mertens, Lidia Pereira, Donatella Portoghese, Luis Rodil-Fernandez, Natacha Roussel, Andrea di Serego Alighieri, Lonneke van der Velden, Ruben van de Ven, Kym Ward, Wendy Van Wynsberghe and Peter Westenberg.

Plus d'infos : https://constantvzw.org/site/-The-Technogalactic-Software-Observatory-.html?lang=fr

[NL]

De Techno-Galactische Gids voor Software Observatie verzamelt methodes die werden ontwikkeld tijdens de Techno-Galactic Software Observatory, een werksessie die plaatsvond in juni 2017. De publicatie werd collectief geredigeerd door Carlin Wing, Martino Morandi, Peggy Pierrot, Anita Burato, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses en ontworpen door Christoph Haag.

Bronbestanden: https://gitlab.constantvzw.org/ch/observatory.guide

# tweede druk binnenkort beschikbaar

“De Techno-Galactische Gids voor Software Observatie zet de obsessieve fantasie van optimalisatie op zijn kop en plakt hem vast aan het plafond van een zelfreflecterende lift. Het is het ultieme boek, met bijna 300 pagina’s aan dos en don’ts, aan vergeten geschiedenissen en onafwendbare toekomsten, aan mindful agile actions en service architectuur improvisaties, aan alles wat je wel en niet kunt voorstellen nodig te hebben in een techno-galaxie.” ☆☆☆☆☆☆

Samengesteld door: Peggy Pierrot, Martino Morandi, Anita Burato, Christoph Haag, Michael Murtaugh, Femke Snelting, Seda Gürses Met bijdragen van: Manetta Berends, Željko Blace, Larisa Blazic, Freyja van den Boom, Anna Carvalho, Loup Cellard, Joana Chicau, Cristina Cochior, Pieter Heremans, Joak aka Joseph Knierzinger, Jogi Hofmüller, Becky Kazansky, Anne Laforet, Ricardo Lafuente, Michaela Lakova, Hans Lammerant, Silvio Lorusso, Mia Melvaer, An Mertens, Lidia Pereira, Donatella Portoghese, Luis Rodil-Fernandez, Natacha Roussel, Andrea di Serego Alighieri, Lonneke van der Velden, Ruben van de Ven, Kym Ward, Wendy Van Wynsberghe and Peter Westenberg.

Meer info: https://constantvzw.org/site/-The-Technogalactic-Software-Observatory-.html?lang=nl