Surf in het verhaal: http://www.adashboard.org/ciaocu/

Meer info: http://www.paramoulipist.be/?p=804

Met de steun van: Vlaamse Gemeenschapscommissie

The reader has been designed via the CSS print styles applied to the webpage of the event’s program, and a collection of workarounds were used to tweak the limitations of browser interpretation so that the drupal page structure would be printed out in book-like format. The resulting book has been risographed and velo-bound autonomously during the event, in an edition of 150, and distributed to the participants to spread the echoes of the discussions that took place during the event.

Design, Edition, Production: Interference Crew Contributions: A, N and D Collective, aharon, Janneke Belt and Paulan Korenhof, Critisticuffs, Michael Dizon, Kittens Editorial Collective, Maxigas, Hannes Mehnert, Luis Rodil-Fernández, Jonas Söderberg, XLTerrestrials Cover Design: Anton Stuckardt

More info: https://interference.puscii.nl/program.html

Le lecteur a été conçu via les styles d’impression CSS appliqués à la page Web du programme de l’événement, et une collection de détournements ont été utilisés pour modifier les limites de l’interprétation du navigateur afin que la structure drupale de la page soit imprimée sous forme de livre. Celui-ci a ensuite été risographié et velo-relié de façon autonome au cours de l’événement en une édition de 150 exemplaires, puis distribué aux participants pour diffuser les échos de leurs discussions lors du rassemblement.

Design, Edition, Production: Interference Crew Contributions: A, N and D Collective, aharon, Janneke Belt and Paulan Korenhof, Critisticuffs, Michael Dizon, Kittens Editorial Collective, Maxigas, Hannes Mehnert, Luis Rodil-Fernández, Jonas Söderberg, XLTerrestrials Cover Design: Anton Stuckardt

Plus d'infos : https://interference.puscii.nl/program.html

De reader werd ontworpen met dezelfde CSS-stylesheets die ook voor de website van het evenement werden gebruikt. Via een aantal truuks omzeilden de grafisten de beperkingen van de browserlezing van de data, zodat de pagina-structuur van Drupal ook in boekformaat kan worden afgedrukt. Het finale boek werd nog tijdens het evenement gedrukt in een oplage van 150 exemplaren. We gebruikten hiervoor een risograaf en velobinding. De reader werd verspreid onder de deelnemers van Interference. De ideeën die tijdens discussies werden gedeeld, kregen zo ook een echo na het evenement.

Lay-out, Redactie, Productie: Interference Crew Bijdragen: A, N and D Collective, aharon, Janneke Belt and Paulan Korenhof, Critisticuffs, Michael Dizon, Kittens Editorial Collective, Maxigas, Hannes Mehnert, Luis Rodil-Fernández, Jonas Söderberg, XLTerrestrials Lay-out Cover: Anton Stuckardt

Meer info: https://interference.puscii.nl/program.html

Digital version of the publication: https://networksofonesown.vvvvvvaria.org/ Printed copy 13€ + sending: please email info@varia.zone

This publication is an occasion to revisit three very different projects that have been important for the emergence of Varia, and for its individual members. These projects give insights into how and why we engage with collaborative practices. While we were gathering in different formations to initiate, develop, organise or present these projects, Varia was being conceived, first as an idea, then as a group and later as a physical space.

As artists, designers and researchers working with and around free/libre open source technology, the authorship of the tools and research that we develop is shared, not just amongst us at Varia but also with a wider international network. Multiple agents are involved at different moments, with varying intensity and for a range of different reasons. This results in intricate interrelationships of ownership which complicate documentation and long-term maintenance. Relational projects need flexible support structures that can handle and hold fragmentation and clustering.

For the projects in this publication, a chain of interrelated events provided an infrastructure for ongoing reflection, sharing and collaborative attention to such projects. Our path crossed at Varia in Rotterdam but also during 35c3 in Leipzig, at the Computer Grrrls exhibition in Paris, at Constant worksessions in Brussels and Antwerp, in conversation with XPUB tutors and students or at AMRO in Linz. While a lot of work was done by bringing these projects to different meeting points, we felt there was a need for concentrated rumination and active documentation. By collapsing maintenance work with publishing, we found a form that enabled this collective care work to happen and to spend the necessary concentrated time together. The making of this publication created a space to interconnect multiple ways of taking care. As a result, we hope that the projects have become more clearly articulated and are now ready to be released back into the networks to form new constellations.

Version digitale de la publication: https://networksofonesown.vvvvvvaria.org/ Exemplaire imprimé 13€ + envoi: merci d’envoyer un email à info@varia.zone

Cette publication est l’occasion de revenir sur trois projets très différents qui ont été importants pour l’apparition de Varia, et pour ses membres individuels. Ces projets donnent un aperçu de la manière dont nous nous engageons dans des pratiques de collaboration et des raisons pour lesquelles nous le faisons. Alors que nous nous réunissions en différentes formations pour initier, développer, organiser ou présenter ces projets, Varia était conçu, d’abord comme une idée, puis comme un groupe et plus tard comme un espace physique.

En tant qu’artistes, designers et chercheurs travaillant avec et autour de la technologie libre, la paternité des outils et des recherches que nous développons est partagée, non seulement entre nous à Varia mais aussi avec un réseau international plus large. De multiples acteurs sont impliqués à de différents moments, avec une intensité variable et pour une série de raisons différentes. Il en résulte des relations complexes de propriété qui compliquent la documentation et la maintenance à long terme. Les projets relationnels ont besoin de structures de soutien flexibles qui peuvent gérer et maintenir la fragmentation et le regroupement.

Pour les projets présentés dans cette publication, une chaîne d’événements interdépendants a fourni une infrastructure pour une réflexion, un partage et une attention collaborative continus à ces projets. Nos chemins se sont croisés à Varia à Rotterdam, mais aussi pendant 35c3 à Leipzig, à l’exposition Computer Grrrls à Paris, aux sessions de travail Constant à Bruxelles et à Anvers, en conversation avec des professeurs et des étudiants XPUB ou à AMRO à Linz. Bien que beaucoup de travail ait été réalisé en amenant ces projets à différents points de rencontre, nous avons ressenti le besoin d’une rumination concentrée et d’une documentation active. En associant le travail de maintenance à la publication, nous avons trouvé une forme qui permettait à ce travail de soins collectifs de se produire et de passer du temps concentré ensemble. La réalisation de cette publication a créé un espace permettant d’interconnecter de multiples façons de prendre soin. En conséquence, nous espérons que les projets sont devenus plus clairement articulés et sont maintenant prêts à être remis en réseau pour former de nouvelles constellations.

Digitale versie van de publicatie: https://networksofonesown.vvvvvvaria.org/ Gedrukt exemplaar 13€ + verzending: stuur een email naar info@varia.zone

Deze publicatie is een gelegenheid om drie zeer verschillende projecten die belangrijk zijn geweest voor de opkomst van Varia, en voor de individuele leden, opnieuw te bekijken. Deze projecten geven inzicht in het hoe en waarom van onze samenwerking. Terwijl we in verschillende formaties bijeenkwamen om deze projecten te initiëren, te ontwikkelen, te organiseren of te presenteren, werd Varia bedacht, eerst als een idee, daarna als een groep en later als een fysieke ruimte.

Als kunstenaars, ontwerpers en onderzoekers die werken met en rond free/libre open source technologie, wordt het auteurschap van de tools en het onderzoek dat we ontwikkelen gedeeld, niet alleen onder ons bij Varia maar ook met een breder internationaal netwerk. Meerdere agenten zijn op verschillende momenten betrokken, met wisselende intensiteit en om verschillende redenen. Dit resulteert in complexe eigendomsverhoudingen die de documentatie en het onderhoud op lange termijn bemoeilijken. Relationele projecten hebben flexibele ondersteuningsstructuren nodig die versnippering en clustering kunnen opvangen en in stand houden.

Voor de projecten in deze publicatie zorgde een reeks onderling samenhangende evenementen voor een infrastructuur die op lange termijn reflectie toeliet, uitwisseling en collectieve aandacht. Onze wegen kruisten bij Varia in Rotterdam, maar ook tijdens 35c3 in Leipzig, op de Computer Grrrls tentoonstelling in Parijs, tijdens Constant worksessions in Brussel en Antwerpen, in gesprek met XPUB docenten en studenten of bij AMRO in Linz. Veel werk werd verzet door deze projecten naar verschillende ontmoetingsplaatsen te brengen. Tegelijk vonden we dat er nood was aan geconcentreerde herwerking en actieve documentatie. In de combinatie van onderhoudswerk en publicatie vonden we een vorm die dit collectieve zorgwerk mogelijk maakte en brachten we de nodige geconcentreerde tijd samen door. Met deze publicatie is er een ruimte ontstaan om meerdere zorgwerkzaamheden met elkaar te verbinden. We hopen dat de projecten nu duidelijker gearticuleerd zijn en klaar om weer te reizen door de netwerken en nieuwe opstellingen te vormen.

Download the stories: http://www.adashboard.org/openbaarschrijver/cataloog2.pdf Download the catalogue: http://ospublish.constantvzw.org/works/valentine-scripting

Printed copy: 5€ (excl shipping costs) Interested to order a copy? Please email info@constantvzw.org

In February 2010 one could pay a visit to the writer’s office of Ana Foor in Bibliotheek Sans Souci and confess a story. Ana Foor would transform the words in a story, poem or letter to a loved one.

From the catalogue one could choose the style for the content. The catalogue is an exhaustive collection of all possibilities one can think of using six font styles (whiskeyjazz, libertinage, cimatics…), three types of content (letter, poem, story) and nine ‘flavours’ or decorations (champagne, coral, pink…). For each of the 162 combinaties you could also choose the support (small book, loose pages, digital message with code).

The catalogue is the result of an experiment with Open Office, a daily digital writing tool. With the help of a series of computerscripts, the graphical designers of the designer collective Open Source Publishing created the different style combinations. All used fonts are developed by the designers, which turns the catalogue also in a letter proof.

With the support of: Bibliotheek Sans Souci & Gemeente Elsene

More info: http://www.paramoulipist.be/?cat=158

Téléchargez les récits: http://www.adashboard.org/openbaarschrijver/cataloog2.pdf Téléchargez le catalgoue: http://ospublish.constantvzw.org/works/valentine-scripting

Exemplaire imprimé : 5€ (excl frais de livraison) Envie de commander un exemplaire? Merci d’envoyer un e-mail à info@constantvzw.org

En février 2010 Ana Foor s’était installée en tant qu’écrivaine publique à la bibliothèque Sans Souci à Ixelles. Les visiteurs lui confiaient leurs expériences, qu’elle transformait en récit, poème ou lettre destinés à leurs aimés (partenaire, enfant, membre de la famille, ami(e)…).

Les visiteurs pouvaient choisir le style et la forme de leur message. Le catalogue était une collection exhaustive de toutes les possibilités imaginables de six typographies (whiskeyjazz, libertinage, cimatics…), trois types de contenu (lettre, poème, récit) et neuf ‘herbes’ ou décorations (champagne, corale, rose…). Pour chacune des 162 combinations la personne pouvait choisir le support (des pages, un petit livre ou un message digitalisé et verrouilé avec un code).

Le catalogue était le résultat d’une expérience avec Open Office, un outil d’écriture quotidien. A l’aide d’une série de scripts d’ordinateur les graphistes du collectif de graphisme Open Source Publishing ont créé les différentes combinaisons de style. Toutes les typographies utilisées sont développées par les graphistes mêmes. Ainsi, ce catalogue est aussi un échantillon de leur travail.

Avec le soutien de : Bibliotheek Sans Souci & Gemeente Elsene

Plus d'infos : http://www.paramoulipist.be/?cat=158

Download de verhalen: http://www.adashboard.org/openbaarschrijver/cataloog2.pdf Download de catalogus: http://ospublish.constantvzw.org/works/valentine-scripting

Gedrukt exemplaar: 5€ (excl verzendingskosten) Zin om een exemplaar te bestellen? Stuur dan een email naar info@constantvzw.org

In februari 2010 kon je een bezoek brengen aan het schrijverskabinet van de Bibliotheek Sans Souci en je verhaal toevertrouwen aan Ana Foor. Haar hart zweeg, terwijl jouw woorden vloeiden door haar pen voor een verhaal, gedicht of brief voor een geliefde persoon (partner, kind, familielid, vriend(in)…).

In de catalogus kon je stijl, inhoud en vorm kiezen voor je gevoel. Het is een exhaustieve verzameling van alle mogelijkheden die je kan bedenken met zes lettertypes (whiskeyjazz, libertinage, cimatics…), drie types van inhoud (brief, gedicht, verhaal) en negen ‘kruiden’ of ook ‘versiersels’ (champagne, koraal, roze…). Voor elk van de 162 combinaties kan je bovendien kiezen of je die op losse vellen aan je geliefde wil presenteren, in een kleine boekvorm of als digitale boodschap met code.

De catalogus was het resultaat van een experiment met Open Office, een dagdagelijks digitaal schrijfgereedschap. Met behulp van een serie computerscripts produceerden de grafisten van het ontwerpcollectief Open Source Publishing de verschillende stijlcombinaties waaruit je kan kiezen. Alle gebruikte fonts zijn ontwikkeld door de grafisten zelf, en zo is deze staalkaart ook een letterproef.

Met de steun van: Bibliotheek Sans Souci & Gemeente Elsene

Meer info: http://www.paramoulipist.be/?cat=158

Order a printed copy B&W: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html

Order a printed copy Colour: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html

These stories recount the experiences of individuals from India, Cuba, Brazil, Mexico, Mali and China. The book is structured in four parts and begins with a collection of stories on piracy dating back to the invention of the printing press and expanding to broader issues (historical and modern anti­piracy technologies, geographically­ specific issues, as well as the rules of the Warez scene, its charters, structure and visual culture…).

Edited by Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Contributors: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Design: Maria Roszkowska Proofreading: Philip Jan Nagel Translation: Themba Bhebhe Published by Aksioma, Ljubljana Produced with: Pavillon Vendôme, Clichy

Commandez un exemplaire imprimé N&B : http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html

Commandez un exemplaire imprimé Couleur : http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html

Ces récits racontent les expériences d’individus en Inde, au Cuba, au Brésil, au Mexique, à Mali et en Chine. Le livre se décline en quatre parties, dont la première est une collection d’histoires autour du piratage qui remontent à l’invention de l’imprimerie et s’étendent à des sujets plus larges (les technologies d’antipiratage historiques et modernes, des cas géographiques spécifiques, la règlementation de la scène de Warez, ses chartes, sa culture structurelle et visuelle…).

Edité par: Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Contributeurs: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Mise-en-page: Maria Roszkowska Relecture: Philip Jan Nagel Traduction: Themba Bhebhe Publié par: Aksioma, Ljubljana Produit avec: Pavillon Vendôme, Clichy

Bestel een gedrukt exemplaar Z&W: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461057.html

Bestel een gedrukt exemplaar Kleur: http://www.lulu.com/shop/aavv/the-pirate-book/paperback/product-22461066.html

De verhalen vertellen ervaringen van mensen uit Indië, Cuba, Brazilië, Mexico, Mali en China. Het book is opgedeeld in vier delen. Het eerste deel is een verzameling piraterij-verhalen, die teruggaan naar de uitvinding van de boekdrukkunst en vervolgens uitwijden naar bredere onderwerpen (ouden en moderne anti-piraterijtechnieken, specifieke geografische gevallen, de regels van de Warez scène, hun charters, structurele en visuele cultuur…).

Redactie: Nicolas Maigret & Maria Roszkowska Bijdragen: Jota Izquierdo, Christopher Kirkley, Marie Lechner, Pedro Mizukami, Ernesto Oroza, Clément Renaud, Ishita Tiwary, Ernesto Van der Sar, Michaël Zumstein Lay-out: Maria Roszkowska Eindredactie: Philip Jan Nagel Vertaling: Themba Bhebhe Uitgegeven door: Aksioma, Ljubljana In samenwerking met: Pavillon Vendôme, Clichy

The riddle of the real city is composed as a cloud essay that serves to enrich the reader’s theoretical understanding of urban interventions. It is designed by Open Source Publishing using their tool html2print and is available as a printed book as well as an epub.

Order a printed copy with 1001 publishers: https://www.uitgeverij1001.nl/book_44.html

Does our knowledge about city and urban planning have solid ground? Can historical research promote creative thinking? How can we theorise about urban design and architecture in our age of the media? These questions have guided the creation of this multi-layered, richly documented and illustrated triptych, in which the Dutch architectural theorist Wim Nijenhuis pursues a creative goal: to stimulate new ways of thinking in architectural culture.

More info: http://networkcultures.org/blog/publication/the-riddle-of-the-real-city-or-the-dark-knowledge-of-urbanism/

Plus d'infos : http://networkcultures.org/blog/publication/the-riddle-of-the-real-city-or-the-dark-knowledge-of-urbanism/

Meer info: http://networkcultures.org/blog/publication/the-riddle-of-the-real-city-or-the-dark-knowledge-of-urbanism/